20 bandas con nombre de libro

Collage con las portadas de los veinte libros que dan nombre a las veinte bandas

El cine, la música y la literatura, son las tres aficiones culturales más extendidas del planeta. La mayoría de los humanos disfrutamos en nuestros ratos libres de alguna de ellas.

En el blog, de lo que hablo, es principalmente de libros y autores. Aunque en varias ocasiones he mezclado también el cine y la música, pero siempre uniéndolo de alguna forma con el mundo de los libros. En una de esas entradas os conté cuáles eran Las diez películas (basadas en libros) que más Premios Óscar han ganando en la historia. A propósito del cine español os mostré Las mejores películas, basadas en libros, de los Premios Goya.

En el apartado musical, en el blog podéis ver un par de entradas con la música y los libros como protagonistas. Poesía y música es un apartado del blog donde recopilo las mejores canciones que se han hecho basadas en, o a partir de, poesías. Una entrada que me curré de lo lindo, fue la de ponerle banda sonora a un libro. El libro estaba plagado de referencias musicales (más de 50 canciones) y las fui anotando hasta conseguir mi propósito. Daros una vuelta por La banda sonora de El umbral de la eternidad a ver que os parece. Por último, hice una entrada en la que encontré unas cuantas Canciones en español basadas en obras literarias.

La mayoría de esas entradas tienen ya bastante tiempo, algunas son de 2013. Por eso me planteé el volver a escribir algo por el estilo. No recuerdo muy bien cómo, pero hace dos o tres días encontré una entrada en la que se mencionaban Grandes nombres de bandas musicales inspiradas por grandes libros. En el articulo salen nombres como los de Vetusta Morla, Auryn, Dorian, Duncan Dhu, etc. Lo curioso es que todos estos nombres proceden de personajes de libros. La idea podía ser esa, hacer algo similar buscando nombres de grupos inspirados en personajes o algo por el estilo. El caso es que luego lo pensé mejor y decidí hacer algo más complicado. Iba a buscar nombres de bandas, grupos o artistas, que se llamaran igual que el título exacto de un libro.

Al final encontré 20 ejemplos, pero estoy convencido que deben de haber muchos más. A continuación podéis ver la lista completa. El nombre original del grupo aparece enlazado por si queréis indagar un poco quienes son. También indico su procedencia y el género musical en el que se les etiqueta. Luego he puesto el titulo del libro (tal y como se ha traducido en España) el autor y el año en el que se publicó la novela. Y para acabar, he copiado el código de cada banda en Spotify por si queréis escuchar algunas de sus canciones más famosas.





Alice in Wonderland - Banda ucraniana de rock gótico.
- Alicia en el país de las maravillas, de Lewis Carroll (1865)

.



Amistades Peligrosas - Dúo musical español de pop.
Las amistades peligrosas, de Pierre Choderlos de Laclos (1782)





As I Lay Dying - Banda estadounidense de metalcore.
Mientras agonizo, de William Faulkner (1930)





Brave New World - Grupo alemán de folk y rock.
Un mundo feliz, de Aldous Huxley (1932)





Eyeless in Gaza - Dúo musical Inglés de post-punk.
Ciego en Gaza, de Aldous Huxley (1936)





Good Charlotte -  Banda de rock estadounidense.
Good Charlotte, de Carol Beach York (1983)





Hamlet - Banda de metal española.
Hamlet, de William Shakespeare (1603)





Mago de Oz - Banda española de folk metal.
El mago de Oz, de L. Frank Baum (1939)





The Manhattan Transfer - Grupo estadounidense de jazz.
Manhattan Transfer, de John Dos Passos (1925)





New Riders of the Purple Sage - Grupo estadounidense de música country.
Los jinetes de la pradera roja, de Zane Grey (1912)





Oryx and Crake - Dúo indie estadounidense.
Oryx y Crake, de Margaret Atwood (2003)





Popol Vuh - Grupo alemán precursor en el uso de la electrónica y el sintetizador.
Popol Vuh, de Francisco Ximénez (1701/1703)





Pylon - Banda estadounidense de rock.
Pilón, de Willian Faulkner (1935)





Soft Machine - Grupo inglés (psicodelia, rock progresivo y jazz fusión)
La máquina blanda, de William S. Burroughs (1961)





Steppenwolf - Bansa californiana de hard rock.
El lobo estepario, de Hermamm Hesse (1927)



The Chrysalids - Banda neozelandesa de rock.
Las crisálidas, de John Wyndham (1955)





The Divine Comedy - Grupo de indie pop originario de Irlanda del Norte
La divina comedia, de Dante Alighieri (1304/1321)





The Velvet Underground - Banda de rock estadounidense.
The Velvet Underground, de Michael Leigh  (1963)





Titus Andronicus - Grupo estadounidense de rock y punk.
Tito Andrónico, de William Shakespeare (1593)



Ubik - Banda estadounidense de rock.
Ubik, de Philip K. Dick (1969)

Eso es todo. Espero que os haya gustado la entrada o que al menos la encontréis curiosa.

¿Conocías a alguno de estos grupos?
¿Sabes de más bandas que se llamen igual que un libro?

Las 100 novelas favoritas de los bibliotecarios

Buscando la próxima lectura (vía)

Hay infinidad de formas de elegir tú próxima lectura. Una de las favoritas de los lectores es a través de los blogs de reseñas. Otra posibilidad, que cada día está más consolidada, es la de las recomendaciones entre lectores en las redes sociales literarias (Quelibroleo, Lecturalia, Entrelectores, Goodreads...). Para la gente que pasa un poco de la tecnología y el mundo 2.0, 3.0 o como se llame ahora,  el método más fiable (además de ser el más antiguo) es lo que se conoce como el boca a boca de toda la vida. Para los más jóvenes, los que han nacido a finales del siglo pasado y comienzos de este nuevo milenio, los Booktubers son sus prescriptores de cabecera. En las librerías y bibliotecas también podemos encontrarnos multitud de sugerencias, bien porque nos llame la atención una cubierta, por encontrar interesante la sinopsis de la contraportada o porque de repente cojamos un libro al azar y notemos ese extraño palpito de tener en las manos una lectura sobresaliente. Por último, está la opinión de los profesionales del sector: revistas culturales, escritores, libreros, editores y bibliotecarios. La lista de recomendaciones que traigo hoy al blog está elaborada por este último gremio: el de los bibliotecarios.

Brodart, una compañía de productos y servicios internacionales especializada en bibliotecas (libros, automatización, materiales y decoración) realizó una encuesta a cientos de bibliotecarios preguntado cuáles eran sus novelas favoritas. Los libros fueron ordenados por números de votos y el resultado fue el siguiente:




Las 100 novelas favoritas de los bibliotecarios

1. Orgullo y prejuicio, de Jane Austen (1813).
2. Matar a un ruiseñor, de Harper Lee (1960).
3. Jane Eyre, de Charlotte Brontë (1847).
4. Lo que el viento se llevó, de Margaret Mitchell (1936)
5. El Señor de los Anillos, de J.R.R Tolkien (1954).
6. El guardián entre el centeno, de J.D. Salinger (1951).
7. Mujercitas, de Louisa May Alcott (1868).
8. Oración por Owen, de John Irving (1989).
9. La danza de la muerte, de Stephen King (1978).
10. El gran Gatsby, de F. Scott Fitzgerald (1925).
11. Las nieblas de Avalón, de Marion Zimmer Bradley (1983).
12. David Copperfield, de Charles Dickens (1850).
13. Cristina, hija de Lavrans, de Sigrid Undset (1920).
14. Beloved, de Toni Morrison (1987). 
15. La edad de la inocencia, de Edith Wharton.
16. Los buscadores de conchas, de Rosamunde Pilcher (1987).
17. Tess la de los d'Urberville, de Thomas Hardy (1891).
18. El mundo según Garp, de John Irving (1978).
19. Trampa 22, de Joseph Heller (1961).
20. El clan del oso cavernario, de Jean M. Auel (1980).
21. El hombre que susurraba a los caballos, de Nicholas Evans (1995).
22. Los pilares de la tierra, de Ken Follett (1989).
23. El príncipe de las mareas, de Pat Conroy (1986).
24. Posesión, de A. S. Byatt (1990).
25. Rebecca, de Daphne du Maurier (1938).
26. Follow The River, de James Alexander Thom (1981). #
27. Mi Ántonia, de Willa Cather (1918).
28. El viejo y el mar, de Ernest Hemingway (1952)
29. La letra escarlata, de Nathaniel Hawthorne (1850).
30. La decisión de Sophie, de William Styron (1979)
31. Mientras nieva sobre los cedros, de David Guterson (1994).
32. Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez (1967).
33. El nombre de la rosa, de Umberto Eco (1980).
34. El dador, de Lois Lowry (1993).
35. Cold Mountain, de Charles Frazier (1997).
36. Cold sassy tree, de Oliva Ann Burns (1984). #
37. La rebelión de Atlas, de Ayn Rand (1957).
38. Un puente hacia Terabithia, de Katherine Paterson (1977).
39. Reunión en el restaurante Nostalgia, de Anne Tyler (1982).
40. El Hobbit, de J.R.R. Tolkien (1937).
41. Los miserables, de Victor Hugo (1862).
42. El león, la bruja y el armario, de CS Lewis (1950).
43. Cumbres borrascosas, de Emily Brontë (1847).
44. Historia de dos ciudades, de Charles Dickens (1859).
45. Las aventuras de Huckleberry Finn, de Mark Twain (1884).
46. Alicia en el país de las maravillas, de Lewis Carroll (1865).
47. El viento en los sauces, de Kenneth Grahame (1908).
48. Arboles de judías, de Barbara Kingsolver (1988).
49. Ben-Hur, de Lew Wallace (1880)
50. Diez negritos, de Agatha Christie (1939)
51. El jardín secreto, de Frances Hodgson Burnett (1910).
52. Lloro por la tierra, de Mildred D. Taylor (1976).
53. Luna de miel, de Dorothy L. Sayers (1937)
54. La lista de Schindler, Thomas Keneally (1982).
55. Emma, de Jane Austen (1815). 
56. El color púrpura, de Alice Walker (1982).
57. El conde de Montecristo, de Alejandro Dumas (1845).
58. La telaraña de Carlota, de E.B. White (1952).
59. Ana de las tejas verdes, de L.M. Montgomery (1908)
60. Clan Ya Ya, de Rebecca Wells (1996).
61. El amante de Lady Chatterley, de D.H. Lawrence (1928).
62. Un árbol crece en Brooklyn, de Betty Smith (1943).
63. Al este del edén, de John Steinbeck (1952).
64. Camelot, de T.H White (1938)
65. El juego de Ender, de Orson Scott Card (1985).
66. El manantial, de Ayn Rand (1943).
67. El turista accidental, de Anne Tyler (1985)
68. Los secretos de Oxford, de Dorothy L. Sayers (1936).
69. Shogun, de James Clavell (1975). 
70. Las uvas de la ira, de John Steinbeck (1939).
71. El cuento de la criada, de Margaret Atwood (1985).
72. Paloma solitaria, de Larry McMurtry (1985).
73. Forastera, de Diana Gabaldon (1991).
74. Cerdos en el cielo, de Barbara Kingsolver (1993).
75. Matadero cinco, de Kurt Vonnegut (1969).
76. Jude el oscuro, de Thomas Hardy (1895).
77. Ahora y siempre, de Jack Finney (1970).
78. Misery, de Stephen King (1987).
79. Un cuento de Navidad, de Charles Dickens (1843).
80. El turista accidental, de Anne Tyler (1985).
81. Giants in the Earth, de Ole Edvart Rolvaag (1924) #
82. Persuasión, de Jane Austen (1817).
83. Tomates verdes fritos, de Fannie Flagg (1991).
84. Tisha, de Robert Specht (1976). #
85. El pájaro espino, de Colleen McCullough (1977).
86. Christy, de Catherine Marshall (1967). #
87. Horizontes perdidos, de James Hilton (1933).
88. El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry (1943).
89. Fahrenheit 451, de Ray Bradbury (1953).
90. Por quién doblan las campanas, de Ernest Hemingway (1940).
91. Frankenstein, de Mary Shelley (1818).
92. Casa desolada, de Charles Dickens (1853).
93. Boy's Life, de Robert R. McCammon (1991). #
94. Bahía de Chesapeake, de James A. Michener (1978).
95. La guía del autoestopista galáctico, de Douglas Adams (1979).
96. Qué verde era mi valle, de Richard Llewellyn (1939).
97. Regreso a Howards End, de E.M. Forster (1910).
98. Yo, Robot, de Isaac Asimov (1950).
99. De ratones y hombres, de John Steinbeck (1937).
100. Pasaje a la India, de E.M. Forster (1924).

Sobre la lista


La lista la encontré en Listchallenges. Por no hacer un burdo cortar y pegar, me tomé la molestia de traducir los títulos que sonaban intraducibles (o que en España se publicaron con otros nombres) y le añadí la fecha de publicación de cada obra (es el número que está entre paréntesis). La lista original, con las portadas de los libros la podéis ver aquí.

• Tres mujeres ocupan las primeras posiciones de la lista. Jane Austen en primera posición. Segunda es Harper Lee. El tercer puesto es para Charlotte Brontë.
• Si os habéis percatado la literatura en español casi brilla por su ausencia. Menos mal que por lo menos han tenido el detalle de incluir a Cien años de soledad, de García Márquez (nº32). 
• La mayoría de los libros están escritos originalmente en inglés, siendo casi todos los autores británicos y estadounidenses.
• La lista es tan anglofila que encontramos títulos poco llamativos (por su poca o escasa repercusión hoy en día) para los hispanos. De haberla hecho nuestros bibliotecarios (España y latinoamerica) el resultado seria muy distinto, casi me atrevería a decir que antagónico en un 60% del listado.   
• Si os extraña no encontrar ningún libro de este siglo es por un motivo. La lista fue elaborada entre septiembre de 1998 y marzo de 1999. 
• Hay 82 libros del siglo XX y 18 del siglo XIX. 
• Jane Austen, Charles Dickens y John Steinbeck. Con tres libros cada uno son los autores que más libros tienen en la lista. 
• Los libros que tienen una almohadilla roja # no están traducidos al castellano.

De la lista he leído los siguientes libros: 

• Orgullo y prejuicio, de Jane Austen. Excelente.
• Matar a un ruiseñor, de Harper Lee. Excelente.
• El guardián entre el centeno, de J.D. Salinger. Bueno.
• Los buscadores de conchas, de Rosamunde Pilcher. Bueno.
• El viejo y el mar, de Ernest Hemingway. Excelente.
• Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez. Excelente.
• Historia de dos ciudades, de Charles Dickens. Excelente.
• Las aventuras de Huckleberry Finn, de Mark Twain. Notable.
• Diez negritos, de Agatha Christie Excelente.
• El conde de Montecristo, de Alejandro Dumas. Excelente.
• Las uvas de la ira, de John Steinbeck. Excelente.
• El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry. Notable.
• Fahrenheit 451, de Ray Bradbury. Notable.
• Frankenstein, de Mary Shelley. Notable.
• La guía del autoestopista galáctico, de Douglas Adams. Malo.
• Yo, Robot, de Isaac Asimov. Excelente.

Pues eso es todo. Espero que encontréis alguna lectura interesante entre tanta recomendación.
Si bien es cierto que todo lo que he comentado con anterioridad, ayuda a que te decidas por una o otra lectura, recordad que la forma en la que elijas tu próximo libro es lo de menos. Lo importante es tener siempre  a mano algo que leer.



Fuente: elaboración propia y Listchallenges

Un cadáver en la biblioteca, de Agatha Christie

Título original: The body in the library

 Traductor: Guillermo López Hipkiss

Editorial: Molino

Género: Novela Negra

Páginas: 253

Publicado en 1942

Ambientada en la campiña inglesa

ISBN: 9788490063118

Resumen

Los Bantry son un matrimonio que viven en St. Mary Mead, un apacible pueblo de la campiña inglesa. La calma de los Bantry estalla por los aires la mañana que son despertados a gritos por una de sus doncellas. La muchacha está descompuesta y lo único que es capaz de articular es: ¡hay un cadáver en la biblioteca! Al bajar del dormitorio y entrar en la sala de lectura, la pareja se queda petrificada al ver con sus propios ojos el cuerpo sin vida de una joven.

La pareja no se explica que es lo que puede haber sucedido. Ambos están preocupados porque el deporte nacional por esos lares es el de cuchichear, y o se resuelve pronto el misterio, o enseguida el pueblo se les va a echar encima.

La policía comienza a investigar al matrimonio y su entorno. Lo primero que hacen es tratar de identificar a la víctima. Hay dos personas desaparecidas esa misma noche por los alrededores, pero una de ellas cumple a la perfección, por sus rasgos físicos y la vestimenta, con el cadáver hallado. La autoridad consigue hablar con una mujer que dice ser pariente de una de las desaparecidas. Inmediatamente la llevan a casa de los Bantry para ver si reconoce a la fallecida. La mujer no alberga ningún tipo de duda: es Rubí Keene, un familiar suyo.

La señora Bantry no confía demasiado en el buen hacer de la policía. Cree conocer a alguien más capacitado para resolver el caso. Lo mejor de todo es que no se trata de ningún investigador privado o un detective afamado, sino de una solterona sabelotodo con más años que Matusalén: Miss Marple.

Los métodos de Miss Marple se basan sobretodo en la observación y en su catalogo vital de chismes y anécdotas varias. Según ella, de forma cíclica los comportamientos del genero humano siempre se repiten. Gracias a su experiencia cuenta con ventaja y siempre cree tener una idea aproximada de lo que ha podido suceder.

La policía actúa de otra forma. Mucho más rigurosa y aséptica. Su principal objetivo es el de encontrar el móvil del crimen. Tienen unos cuantos sospechosos y todos salen ganando con la muerte de Rubí. El único inconveniente es que todos tienen coartadas solidas.

¿Tendrá éxito Miss Marple o será la policía quien resuelva el caso? Para saber el desenlace tendréis que viajar hasta la campiña inglesa y rebuscar en el pasado más inconfesable de los sospechosos. Eso si, a las cuatro de la tarde no podéis olvidaros que tenéis una cita, en algunas de las más ilustres casas de St. Mary Mead, con la ineludible hora del té.


Fragmento del libro

Llamaron a la puerta. Automáticamente, desde las profundidades de su sueño, Mrs. Bantry ordenó: «¡Adelante!».La puerta se abrió; ahora oiría resbalar las anillas al descorrer las cortinas. Pero tampoco fue así. De la verdosa penumbra surgió la voz de Mary, entrecortada, histérica: «¡Oh, señora...! ¡Oh, señora...! ¡Hay un cadáver en la biblioteca!». Luego, estallando en convulsos sollozos, salió corriendo de la alcoba.

Mrs. Bantry se incorporó en la cama. O su sueño había ido por derroteros inesperados, o realmente Mary había irrumpido en la habitación y había exclamado que había un cadáver en la biblioteca. «¡Increíble! ¡Fantástico! ¡Imposible...! —se dijo—. Debo de haberlo soñado.»
Incluso mientras se decía eso, se sentía cada vez más convencida de que no había sido un sueño, de que Mary, su perfecta Mary, siempre tan dueña de sí misma, había pronunciado aquellas fantásticas palabras. Mrs. Bantry reflexionó un momento y luego le dio un
codazo a su dormido cónyuge.

—Arthur, Arthur, despierta.
El coronel Bantry gruñó, murmuró algo y se volvió hacia el otro lado.
—Despierta, Arthur. ¿Has oído lo que ha dicho Mary?
—Es posible —dijo el coronel con voz confusa—. Estoy completamente de acuerdo contigo, Dolly.
Y siguió durmiendo.
Mrs. Bantry lo sacudió.
—Tienes que escucharme. Mary ha entrado y dice que hay un cadáver en la biblioteca.

Opinión

En la anterior novela que comenté, os conté que era la primera vez que leía una novela protagonizada por Méndez, el famoso detective al que dio vida Francisco González Ledesma. Ahora me ha vuelto a suceder lo mismo con el famoso personaje de Agatha Christie. Es mi primera Miss Marple y el resultado ha sido satisfactorio. Miss Marple es todo lo contrario al arquetipo de detective, comisario o investigador privado. Es una señora mayor, soltera, perspicaz y observadora. Lo de repartir hostias como panes, como que no va con ella. Tampoco puede salir corriendo detrás de ningún sospechoso y dudo mucho que alguna vez en su vida haya empuñado un arma. Y sin embargo, desde su atalaya, la que le dan los años, es capaz de resolver los casos más difíciles y enrevesados.

La novela está bien. Si acaso es un poco inverosímil toda la parafernalia que lleva asociado el crimen. Al final queda bastante claro en que consistía la cosa, pero en este caso, y mira que normalmente suelo pillar a los malos en los libros de esta autora, me la ha colado de lleno. Es un librito corto y lo devoras en pocas horas. La pega que le voy a poner a este libro, al menos en la edición en la que yo lo he leído (Ed. Molino), es que el traductor ha puesto todos los nombres de los personajes en castellano (menos mal que respetó los apellidos) y suenan ridículos no, lo siguiente.

De Agatha Christie no se que voy a contaros que no sepáis. Si a la escritora británica se la conoce como la reina del crimen es porque no tiene rival. Su dilatada y exitosa producción literaria (cuenta con 66 novelas publicadas y con más de 150 cuentos) así lo atestigua. De Agatha Christie he leído varios libros. De hecho, creo que es la autora (me refiero a mujer) a la que más he leído. En el blog tengo tres reseñas de sus libros por si queréis leerlas: Testigo de cargo (libro de relatos estupendo), Matar es fácil y El asesinato de Roger Ackroyd. La de Roger Ackroyd es de lejos la mejor de estás tres. Es más, es una de las mejores novelas que he leído nunca. Las otras dos novelas que he leído, pero estás hace unos años, fueron: Diez negritos (está casi al mismo nivel que la que comenté de Roger Ackroyd) y Asesinato en el Nilo (que también está bastante bien).


Libros en donde aparece Miss Marple

• Miss Marple y trece problemas (1928)
• Muerte en la vicaria (1930)
• La trayectoria del boomerang (1932)
• Un cadáver en la biblioteca  (1942)
• El caso de los anónimos (1943)
• Se anuncia un asesinato (1950)
• El truco de los espejos (1952)
• Un puñado de centeno (1953)
• El tren de las 4:50 (1957)
• El misterio de Pale Horse (1961)
• El espejo se rajó de lado a lado  (1962)
• Misterio en el Caribe  (1964)
• En el hotel Bertram  (1965)
• Némesis (1971)
• Un asesinato dormido (1976)

Nota: 6 sobre 10

Historia de Dios en una esquina, de Francisco González Ledesma

Editorial: RBA

Género: Novela Negra

Páginas: 432

Publicado en 1991

Ambientada en Barcelona, Madrid y El Cairo

ISBN: 9788490060537

Resumen

Se acaba de cometer un crimen atroz en Barcelona. Una niña de 12 años ha sido asesinada y han abandonado sus restos en un edificio en ruinas. La persona que dio con el cadáver es el protagonista de la novela: el inspector Méndez.

Sin embargo, se trata de un caso tan delicado, que las pesquisas de la investigación van a correr a cargo de otros inspectores más metódicos y con mejor fama que él. Aunque Méndez está apartado del caso, su superior le encarga una misión paralela, que en principio cree que puede estar relacionada con la muerte de la pequeña. Por lo que se ve hace un par de días que un preso común se ha fugado de la cárcel y las autoridades sospechan que la niña puede ser su hija (aunque como iba indocumentada todavía no lo saben seguro). Parece que al preso lo habían amenazado con hacerle algo a su hija si no pagaba una deuda que había contraído con un hampón barcelonés. Méndez conoce al preso porque fue el quien lo enchironó y necesita encontrarlo pronto antes de que se tome la justicia por su mano.

Méndez da con el preso esa misma noche. De momento no le ha hecho daño a nadie, pero está que se sube por las paredes. El inspector no quiere detener al preso porque entiende por lo que está pasando y está de acuerdo, en que llegado el momento, actúe por su cuenta para hacer justicia.

Unas horas más tardes dan con un posible sospechoso y comienza una trepidante cacería por el centro de la ciudad condal para detenerlo. Cuando por fin parece que todo se va a resolver, el asesino le da el nombre de su cómplice (le llama por teléfono) y resulta que se trata de un policía. A todo esto, al final aparece la hija del preso. Por lo tanto la niña asesinada no tiene nada que ver con el fugado, y Mendéz le convence para que se entregue a las autoridades.

Al asesino no llegan a detenerlo, porque entre el preso y Méndez se lo cargan en una refriega. Más tarde, el inspector va a interrogar al policía y lo encuentra en su casa con una mujer despampanante. Este se hace el loco, pero que algo huele mal se nota a kilómetros. En un momento del interrogatorio, la mujer le dice que quiere hablar con el un segundo en la terraza. Al salir, alguien desde la calle le mete una bala en el cráneo al poli sospechoso.

Para la policía el caso esta cerrado. Méndez sabe que todavía tiene que haber alguien más implicado, pero su superior le aconseja, o mejor dicho le ordena, tomarse una vacaciones. Además le pide que devuelva el arma (porque se había cargado al asesino con un arma no reglamentaria). Las vacaciones van a consistir en un viaje a Madrid a uno de los mejores hoteles de la ciudad: el Hotel Palace. El estado corre con todos los gastos. Al inspector barcelonés lo mandan de avanzadilla para que vigile a un importante empresario que esta bajo amenaza de muerte por E.T.A.

A los pocos días de su estancia en el hotel, Méndez descubre algo que lo deja atónito. Conoce a la madre de la niña que asesinaron en Barcelona, que casualmente tambien está pasando unos días en el hotel. Méndez consigue enterarse de unas cuantas cosas sobre la mujer. Se trata de una señora con mogollón de pasta. La niña fue secuestrada y pidieron un rescate millonario por su vida. Ella estaba dispuesta a pagar, pero algo salio mal y la pobre chiquilla pagó el pato.

Méndez está dispuesto a llegar hasta el final para averiguar quien es la mano negra que mueve los hilos. Por eso, una vez finalizada la misión en Madrid viaja por su cuenta a El Cairo para proteger a la familia de la asesinada.

Lo peor está por llegar. El limite entre lo real y lo irreal es tan tenue, que el inspector se vera metido de lleno en una sórdida y peligrosísima aventura, en la que verá como se tiñe de sangre la tierra de los antiguos faraones.


El comienzo de Historia de Dios en una esquina

– Yo no sé si usted ha oído hablar alguna vez de Palmira Rossell -le dijo Méndez al periodista Carlos Bey.

Carlos Bey le ayudó solícitamente a cruzar la calle, que estaba resbaladiza a causa de las primeras lluvias del otoño, y comprobó con admiración que Méndez estaba en forma, pues no había vacilado ante la amenaza de los coches, no había tropezado con ninguno de ellos y no había perdido un zapato al subir al bordillo velozmente. Cuando estuvieron a salvo, el periodista encendió un cigarrillo y murmuró:

– No, no he oído hablar de ella, pero le confesaré que en principio tampoco me interesa. Usted, Méndez, sólo tiene amistad con mujeres llenitas y pervertidas que usan combinaciones color malva, tienen discos de canto gregoriano para acompañar los pecados y, desde luego, tratan de corromper a un sobrino inocente y pobre. Si Palmira Rossell es de ésas, más vale que hablemos de otra cosa.

Acababan de atravesar la calle Urgel y ascendieron por ella en lugar de descender, dejando así a su espalda el mercado de San Antonio y las viejas Rondas. Era aquél un mundo estricto, cerrado y meticuloso donde cada movimiento de las mujeres, cada mirada de los hombres tenían cien años de antigüedad. Un mundo amado por Méndez, que conocía los portales, los rótulos de los establecimientos, la vida sencilla y a la vez secreta de sus gentes. Quizá por eso, porque aquél era un mundo que Méndez amaba, Carlos Bey se sorprendió de que se alejaran de él.

Opinión

Me ha parecido una estupenda novela negra. Conocía el personaje de Méndez de oídas, pero por unas cosas u otras todavía no había leído ninguna de las novelas en las que aparece como protagonista. El caso es que el personaje creado por González Ledesma merece estar por méritos propios entre los mejores detectives que ha dado la literatura española. Igual la comparación con el otro gran detective barcelonés, el inigualable Pepe Carvalho, pueda parece excesiva, pero que duda cabe de que ambos son personajes que traspasan el umbral de lo anecdótico y por tanto se vuelven poco menos que imprescindibles para los amantes del genero negro made in spain.

La novela engancha, tiene unos diálogos muy fluidos y potentes, y su construcción y desarrollo son impecables. Lo único que me ha dejado bastante descolocado, es que durante toda la novela cuando hablan de dinero lo hacen en euros, cuando en la época en la que transcurre el libro (1991) el euro todavía no existía como moneda oficial (vamos que no entiendo porque no hablan de pesetas). Quitando ese pequeño aunque desconcertarte error, el resto del libro me ha encantado.

Aunque no viene a cuento, un dato curioso de la novela es que hay un asesino a sueldo que aparece durante la segunda mitad del libro que se llama Fernando Torres (como el ahora futbolista del Atlético de Madrid). Se debe tratar de una coincidencia porque por entonces el que todos conocemos seria un chaval completamente anónimo.


Los libros de la Serie Méndez

1. Expediente Barcelona (1983)
2. Las calles de nuestros padres ( 1984)
3. Crónica sentimental en rojo (1984), Premio Planeta de Novela
4. La Dama de Cachemira (1986), Premio Mystère
5. Historia de Dios en una esquina (1991)
6. El pecado o algo parecido (2002), Premio Hammett
7. Cinco mujeres y media (2005), Premio Mystère
8. Méndez (2006 )
9. Una novela de barrio (2007), I Premio RBA de Novela Negra 2007
10. No hay que morir dos veces (2009)
11. Peores maneras de morir (2013)

Nota 7 sobre 10



Fuentes: libros de la Serie Méndez y fragmento